Got My Mind Set on You. 「あなたに夢中」と訳されますね。
ビートルズのメンバーがアメリカにおいて取った、最後のナンバーワン・ヒットですね。ジョージ・ハリスンのアルバム❝クラウド・ナイン❞に収録されています。
もともとは1962年にルディ・クラークによって作られた楽曲で、ヒットはしなかったそうです。それに大幅なアレンジ変更を加え、ナンバーワン・ヒットとなりました。
ジョージが自宅スタジオで、新しいアルバム造りを始め出した頃、まだ何のアイディアも浮かばない素のところで音合わせ･･･。
2階で眠っていた息子ダーニ・ハリスンが起きてきて、「ねえ、あの曲演ってよ。」って言ったところから始まったとか。（当時この曲はアメリカ版の「みんなのうた」みたいなものだったのでしょうか？）
このとき、ビートルズからソロになったジョージは思ったはずです。
ジェフ・リンたちとスタジオに集まって、最初の音を鳴らしたとき･･･
「ああ、バンドだったな。」と。
建物の設計も施工も、ひとりでは出来ないことばかりです。
多くの方々の力で、カタチになっていきます。
そのとき私も、ジョージがおそらく感じた気持ちと、同じ感覚にいる自分に気がつきます。
「ああ、誰一人として、欠くことは出来ないんだな。」
「そして設計も施工も（ときにはぶつかり合いながらも）、良い方向に進んでいく心地よさ。」
もの造りを生業にさせて頂いている。このことに感謝の気持ちでいっぱいになる瞬間の一部が、ここにあるのです。
TOZO 永井敏